OS RUSSOS TOMAM MEUS PENSAMENTOS

Li Os Irmãos Karamázovi de Dostoyevsky,
li The Queen Of Spades and Other Stories de Pushkin,
e agora leio Fathers And Sons de Turgenev.
Por vontade própria? Acho que não. Parece que eles é que me levaram a isso. Quando os leio eles conversam com meus pensamentos, conversam com meu passado, com valores e emoções. Conversam também entre si a ainda têm uma ligação que já chegou até mim, HAFIZ, poeta persa do século XIII, I guess, e que já conseguiu tocar minha emoção. Aqui um trecho dele no poema "You Were Brave In That Holy War"

May I speak to you
Like we were close
And locked away together?

Encontro nos russos, palavras e idéias que já vi em outros lugares, mas é neles que sinto ter tido meu primeiro encontro. É como disse mais ou menos a amiga chique do Dante: "Possivelmente essas palavras, que você já encontrou antes, estão aqui livres do moralismo comum em todos os outros."